Jim DeMint, a South Carolina Republican known for his efforts to block influence domestic immigration and health-care issues, has scored a foreign-policy coup by helping to compel the Obama administration to shift its stance on strife-ridden Honduras.